aperitivo


aperitivo
adj.
appetizing.
m.
1 aperitif (bebida).
2 appetizer, canapé, antipasto, snack.
3 aperitive drink, aperitif, pre-prandial drink.
* * *
aperitivo
adjetivo
1 appetizing
nombre masculino aperitivo
1 (bebida) apéritif
2 (comida) appetizer, snack
————————
aperitivo
nombre masculino
1 (bebida) apéritif
2 (comida) appetizer, snack
* * *
SM (=comida) appetizer; (=bebida) aperitif
* * *
masculino
a) (bebida) aperitif

nos invitaron a tomar el aperitivo — they invited us for drinks before lunch (o dinner etc)

b) (comida) snack, appetizer
* * *
= appetiser [appetizer, -USA], cocktail party, hors d'oeuvre, snack, entrée, refreshment.
Nota: Generalmente usado en el plural.
Ex. To begin with, both methods are appetizers since they stimulate a desire to read for oneself what one has heard told = Para empezar, ambos métodos sirven de aperitivo puesto que estimulan el deseo de leer por uno mismo lo que hemos oído contar.
Ex. The committee thought up the idea about a decade ago, when fund-raising cocktail parties failed to raise sufficient money.
Ex. Many receptions this year will serve sufficient snacks and hors d'oeuvres, so you may not have to plan to have a meal afterwards.
Ex. Many receptions this year will serve sufficient snacks and hors d'oeuvres, so you may not have to plan to have a meal afterwards.
Ex. These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.
Ex. This fee includes lunch and refreshments but not travel or accommodation.
* * *
masculino
a) (bebida) aperitif

nos invitaron a tomar el aperitivo — they invited us for drinks before lunch (o dinner etc)

b) (comida) snack, appetizer
* * *
= appetiser [appetizer, -USA], cocktail party, hors d'oeuvre, snack, entrée, refreshment.
Nota: Generalmente usado en el plural.

Ex: To begin with, both methods are appetizers since they stimulate a desire to read for oneself what one has heard told = Para empezar, ambos métodos sirven de aperitivo puesto que estimulan el deseo de leer por uno mismo lo que hemos oído contar.

Ex: The committee thought up the idea about a decade ago, when fund-raising cocktail parties failed to raise sufficient money.
Ex: Many receptions this year will serve sufficient snacks and hors d'oeuvres, so you may not have to plan to have a meal afterwards.
Ex: Many receptions this year will serve sufficient snacks and hors d'oeuvres, so you may not have to plan to have a meal afterwards.
Ex: These prices include breakfast (full buffet including a large selection of hot and cold entrees, salads, cheeses, pastries, etc.) and all service charges.
Ex: This fee includes lunch and refreshments but not travel or accommodation.

* * *
aperitivo
masculine
1 (bebida) aperitif
nos invitaron a tomar el aperitivo they invited us for drinks before lunch ( o dinner etc)
2 (comida) snack, appetizer
* * *

aperitivo sustantivo masculino
a) (bebida) aperitif;

nos invitaron a tomar el aperitivo they invited us for drinks before lunch (o dinner etc)

b) (comida) snack, appetizer

aperitivo sustantivo masculino
1 (bebida) apéritif
2 (comida) appetizer
'aperitivo' also found in these entries:
Spanish:
bocado
- entretanto
- garbosa
- garboso
- tentempié
- picada
- pincho
English:
appetizer
- aperitif
* * *
aperitivo nm
[bebida] aperitif; [comida] appetizer; [pincho con la cerveza] bar snack;
salimos a tomar el aperitivo con ellos we went out to have a pre-lunch drink with them;
Fig
¡y esto es sólo un aperitivo! and that's just for starters!
* * *
aperitivo
m
1 comida appetizer
2 bebida aperitif
* * *
aperitivo nm
1) : appetizer
2) : aperitif

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Aperitivo — típico en un bar, que consiste en dos montaditos, una copa de vino tinto y un Martini blanco. El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países… …   Wikipedia Español

  • aperitivo — sustantivo masculino 1. Comida y bebida que se toman para abrir el apetito antes de la principal: Se servirá un aperitivo en la barra del restaurante antes de pasar al comedor. 2. Pinchos y bebida que se sirven en una recepción o en una fiesta:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aperitivo — Estimulante del apetito. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • aperitivo — [ä per i tē′vō] n. pl. aperitivi [ä per i tē′vē] 〚It〛 APERITIF (sense 2), esp. any of those produced in Italy * * * …   Universalium

  • aperitivo — adj. s. m. 1. Que ou aquilo que, abrindo os poros, facilita as secreções. 2. Que ou o que abre o apetite. = APERIENTE • s. m. 3.  [Culinária] Iguaria ou prato servido antes do prato principal. = ACEPIPE, ANTEPASTO, ENTRADA …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aperitivo — aperitivo, va (Del lat. aperitīvus). 1. adj. Que sirve para abrir el apetito. U. t. c. s. m.) 2. Med. Que sirve para combatir las obstrucciones, devolviendo su natural permeabilidad a los tejidos y abriendo las vías que recorren los líquidos en… …   Diccionario de la lengua española

  • aperitivo — [ä per i tē′vō] n. pl. aperitivi [ä per i tē′vē] [It] APERITIF (sense 2), esp. any of those produced in Italy …   English World dictionary

  • Aperitivo — Campari Soda mit Kartoffelchips und Nüsschen Rotwein und Wermut als Aperitif mit Beilage …   Deutsch Wikipedia

  • Aperitivo — (Del lat. aperitivus < aperire, abrir.) ► adjetivo 1 Que sirve para abrir el apetito. 2 MEDICINA Se aplica al medicamento que se utiliza para combatir la obstrucción de conductos por los que circula un líquido. ► sustantivo masculino 3 Bebida… …   Enciclopedia Universal

  • aperitivo — {{#}}{{LM A02897}}{{〓}} {{SynA02964}} {{[}}aperitivo{{]}} ‹a·pe·ri·ti·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Bebida y comida ligeras que se toman antes de las comidas: • Hemos quedado en un bar a tomar el aperitivo, pero luego cada uno comerá en su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aperitivo — a·pe·ri·tì·vo s.m., agg. 1. s.m. AU bevanda, spec. alcolica, che si usa bere prima del pranzo o della cena: bere, prendere l aperitivo; l ora dell a 2. agg. OB TS med. che facilita le secrezioni gastriche o, anche, l eliminazione delle feci… …   Dizionario italiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.